ott 012011
 

Il Department of the Religion & Ethics Programmes della BBC ha deciso l’abbandono dei termini BC (Before Christ) e AD (Anno Domini) per classificare le date.

Queste diciture saranno sostituite nei programmi radiotelevisivi dell’emittante britannica da BCE (Before Common Era) e CE (Common Era).

Secondo il Daily Mail la scelta della BBC si è resa necessaria per non offendere i non cristiani, anche se le nuove diciture sono già ampiamente usate da tempo nella letteratura e nei lavori accademici prodotti dal mondo anglosassone.

La scelta della BBC ha infastidito esponenti religiosi cristiani e ha visto la contrariet anche di alcuni leader religiosi di altre confessioni. Sulla questione è intervenuto anche Avvenire – il quotidiano della CEI – che in un articolo dal titolo «Il tempo senz’anima dell’ ”Era Comune”», si è così espresso:

«A mettere in discussione la “secolare certezza” della datazione Avanti/Dopo Cristo non è stata “la solita associazione di atei, agnostici e razionalisti”, ma la BBC “in nome di una laica religious neutrality”. Ciò farebbe parte di una “ostinata opera di damnatio memoriae con cui in Gran Bretagna si tenta di cancellare anche il più piccolo riferimento alle proprie radici culturali cristiane»

 

 Lascia un commento